AAPEX作为全球汽配行业规模最大、影响力最广的展会之一，每年都吸引着来自世界各地的顶尖企业、专业买家和行业专家汇聚一堂。在这里，您能第一时间掌握行业最新动态、前沿技术和创新产品，把握市场脉搏，抢占发展先机。

As one of the largest and most influential exhibitions in the global automotive aftermarket industry, AAPEX attracts top-tier enterprises, professional buyers, and industry experts from around the world every year. Here, you can stay ahead of the curve by accessing the latest industry trends, cutting-edge technologies, and innovative products, while gauging market dynamics and seizing development opportunities.

本次展会，鑫统仕携旗下多款核心产品精彩亮相。我们一直致力于汽车散热系统的研发与生产，凭借卓越的品质和创新的技术，在行业内树立了良好的口碑。在二层A5857展位，我们的专业团队现场为您详细介绍产品的特点、优势和应用场景，为您提供全方位的解决方案。无论您是汽车制造商、汽配经销商还是汽车维修服务商，都能在这里找到适合您的产品和服务。

At this exhibition, Xin Tongshi showcases a range of its core products. We are dedicated to the research, development, and production of automotive cooling systems, having established a strong reputation in the industry with exceptional quality and innovative technology. At Booth A5857 on the second floor, our professional team provides an in-depth introduction to the features, advantages, and application scenarios of our products on-site, offering you comprehensive solutions. Whether you are an automobile manufacturer, auto parts distributor, or automotive service provider, you will find suitable products and services here.

此次参展，广东鑫统仕集团有限公司旗下子公司——广东爱克威贸易有限公司总经理李爱民、清远鑫旭有限公司总经理朱玲艳亲临现场，与您面对面交流沟通。他们拥有丰富的行业经验和敏锐的市场洞察力，能够为您提供专业的建议和指导，帮助您解决在业务发展中遇到的问题和挑战。我们以专业的知识和高效的服务，为您打造一个舒适、愉快的参展体验，无论您是想了解产品信息、洽谈合作事宜还是寻求技术支持，我们都竭诚为您服务，让您不虚此行。

For this exhibition, Amily, General Manager of Guangdong AKV Trading Co., Ltd. and Alina Zhu, General Manager of Qingyuan SUNSHINE Trading Co.,Ltd,(subsidiaries of Guangdong Xin Tongshi Group Co., Ltd.) will be present on-site to engage in face-to-face communication with you. With extensive industry experience and keen market insight, they are capable of providing professional advice and guidance to help you address challenges and issues encountered during business development. We can deliver expert knowledge and efficient services to ensure a comfortable and enjoyable exhibition experience for you. Whether you seek product information,discuss cooperation opportunities, or require technical support, we are committed to serving you wholeheartedly, making your visit worthwhile.

2025美国拉斯维加斯汽配展，是您拓展业务、结交人脉、提升品牌影响力的绝佳平台。鑫统仕已做好充分准备，期待与您在二层A5857展位相聚，携手共创美好未来！

AAPEX 2025 is an excellent platform for expanding your business, building connections, and enhancing brand influence. Xin Tongshi is fully prepared and looks forward to meeting you at Booth A5857 on the second floor. Let's join hands to create a bright future together!

图片提供、排版：罗海燕

文字提供：郭惠平

中译英：彭宇

审核:范文海、周立